瑞提希·德希穆克 施坦·马洛萨 塔拉·苏塔莉娅 拉库尔·普雷特·辛格 诺拉·法泰希 Sanjay Bhatia 拉维·基尚 Bikramjeet Kanwarpal 阿什·马赫什·舍德卡 Amit Mehra Godaan Kumar Varinder Singh Ghuman Krithika Iyer Anant Jog Om Kanojiya
Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble Cruel Dynomutt (voice)
罗纳德·刘易斯 奥黛丽·达尔顿 盖伊·罗尔夫 奥斯卡·霍莫尔卡 弗拉迪米尔·索科洛夫 Erika Peters Lorna Hanson Ilse Burkert 威廉·卡斯尔 Constance Cavendish Albert D Arno James Forrest David Janti Annalena Lund 马维斯尼尔帕尔默 Charles H. Radilak Franz Roehn
James Garner Etchika Choureau Jack Warden
恩德雷克·卢卡 Agim Shuke Dhimitër Pecani 亚历山大·普罗西 Elez Kadrija 玛丽·洛戈雷奇 Pavlina Prifti Leka Bungo Robert Ndrenika Fatos Haxhiraj Vangjush Furxhi Spiro Urumi Lazër Filipi Vangjeli Pikuli Sheri Mita
Olunike Adeliyi 克里斯蒂安·布鲁恩 Ginger Ruriko Busch Mika Collins Katherine Gauthier Joanna Haughton Casey Hudecki Andy Hull 海伦·约翰斯 米歇尔·摩根 克里斯·拉茨
VandaChaloupková ErikaGuntherova OskarHes MichaelPitthan DanielRchichev AbigailRice KamilaTrnková
米娜·苏瓦丽 尼克·卡农 迈克·韦尔奇 安娜琳·麦考德 斯塔克·桑德斯 马特·里皮 派特·基尔贝恩 泰勒胡佛 克里斯蒂娜·坎贝尔 伊恩·麦克尼奇 文·瑞姆斯 RobertRais MichaelMcCoy LauraGiosh 瓦内莎·约翰逊 BrianLaRosa KentJudeBernard 尼尔·德蒙特 LindaMarlowe IsaacMeisenheimer 杰森·米勒 ErikaPerez 杰弗里·雷迪克 休·斯金纳
帕特里克·威尔森 艾米·阿克 詹姆斯·卡佩内罗 达格玛拉·多敏齐克 马里卡·多米泽克 唐纳德·法森 斯考特·佛雷 格雷戈·格伦伯格 卡尔·马金恩 尼科莱特·谢里丹 AlexBretow AvaCarpinello VeronikaDominczyk KellerFoley JoeHardesty JeanineHarrington JenniferMcComb NiaO'Neal ChipSickler KalinWilson
安德烈·梅尔兹利金 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕维尔·杰列维扬科 AnnaTsukanova 阿列沙·嘉博索夫 VeronikaNikonova 阿纳托利·科特
亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 罗伯·施奈德 西恩·奥斯汀 卢西亚·斯杜斯 丹·艾克罗伊德 艾米·希尔 艾伦·卡瓦特 布莱克·克拉克 玛娅·鲁道夫 Pomaika i Brown Joe Nakashima 彼得·丹特 Dom Magwili Jonathan Loughran 韦恩·费德曼 Kent Avenido 陈英明 琳恩·柯林斯 克里斯汀·鲍尔 Brenda Vivian 钱特尔·D·克里斯托弗 杰姬·桑德勒 Nicola Hersh 凯瑟琳·温妮克 凯文·詹姆斯 阿梅里克斯·阿贝萨米斯 Jess
山口达也 成海璃子 菊里光 森本龙太郎 森本慎太郎 石桥杏奈 松冈茉优 二阶堂富美 Fumi Nikaidou
Shrenik Arora Rasika Dugal lshwak Singh
史蒂芬妮·葛拉瑟 安娜玛丽·杜林格 HeidiMariaGlssner MonicaGubser 汉斯彼得·米勒 PeterWyssbrod MonikaNiggeler ManfredLiechti MatthiasFankhauser LilianNaef WalterRuch AliceBruengger 安德烈亚斯·马蒂 RuthSchwegler AlexFreihart Manfred Liechti
FabrizioBorsani 泰欧·盖尔基 JulikaJenkins UrsJucker 布鲁诺·甘茨 KristinaLykowa TamaraScarpellini 法比齐奥·波萨尼 朱莉卡·詹金斯
乌尔里奇·汤姆森 麦斯·米科尔森 尼可拉斯·布若 帕普丽卡·斯汀 尼古拉·雷·卡斯 托马斯·维尔姆·詹森 AliKazim OleThestrup GyrdLfquist 拉斯·兰特 PeterReichhardt Ali Kazim Ole Thestrup Gyrd Lfquist Peter Reichhardt
ParineetiChopra 里希·卡普尔 苏尚特·辛格·拉吉普特 VaaniKapoor 帕丽莱蒂·曹帕拉 瓦妮·卡普尔
让-保罗·贝尔蒙多 JulikaJenkins 阿弗西娅·埃尔奇 埃里克·莫罗 米切林内·普雷斯利 弗朗索瓦·佩罗 布鲁诺·洛歇 Jean-Luc Lemoine 瓦莱里亚·卡瓦利 丹尼尔·普雷沃 阿加特·纳坦松 卡罗利娜·西奥尔 Steve Suissa 多洛莉丝·卓别林 Jacques Gallo 琳达·哈蒂 奥雷利昂·维依科 让-马克·蒂博 雅克·斯皮埃塞 克里斯蒂亚娜·耶里 Pierre Cassignard Patrick Bosso 米谢勒·贝尼耶 芭芭拉·舒尔茨 让·杜雅尔丹 罗贝尔·侯赛因
索尼娅·博霍谢维奇 MajaBohosiewicz JanAleksandrowicz 米哈尔·阿尼奥 TamaraArciuch 康拉德·布盖 索菲娅·切尔文斯卡 MariuszDrezek MonikaFronczek KatarzynaGalica RafalGerlach KrzysztofIbisz 克日什托夫·扬恰尔 ElzbietaJarosik ArkiJones
拉迪.阿格尼霍地里 ParamBaidwaan KashikaChopra RaghavRajKakker KashyapKapoor RajitKapur KaminiKaushal IzabelleLiete ManojPahwa Sarika AdityaSeal TanujVirwani 伊扎贝尔·蕾特
MadsMikkelsen Veronika Nová Anna Veselá Borivoj Navrátil Radim Kalvoda 麦斯·米科尔森 斯蒂尼·斯特嘉德 托马斯·加比利尔森
波莱克·波利夫卡 伊娃·赫鲁波娃 托马斯·沃瑞 AnnaMarhoulová 杰里·马哈萨克 BarboraMunzarová MarikaSarahProcházková IvanaChlková JaroslavDusek Barbora Munzarová Ivana Chlková Jaroslav Dusek 小托马斯·沃雷尔 Anna Marhoulová
伏拉基米尔·布劳德斯基 史黛拉·查娜克娃 StanislavZindulka 翁德雷·维特希 佩特拉·斯贝尔克瓦 伊里·拉布斯 ZitaKabátová KaterinaPindejová 卢博米尔·科斯特尔卡 JurajJohanides ZuzanaFialová 西蒙娜·史达索娃 MagdalenaSidonová VlastimilZavrel MartinSitta KristnaVyletová SandraFronková DominikaKofránková
夏洛特·甘斯布 罗曼·杜里斯 让·雨果·安格拉德 GillesCohen Mika Tard 阿莱克斯·德斯卡 米歇尔·迪绍苏瓦 齐莉娅·切尔顿 西娅姆·阿巴斯
MancaKosir 韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 FabijanSovagovic NelaErzisnik MartinSagner AngelPalasev StaneSever DragoBahun HerminaPipinic RikardBrzeska KrunoValentic StevoVujatovic ViktorBek KresimirZidaric EmilGlad NedaMamilovic Manca Kosir Fabijan Sovagovic Nela Erzisnik
桑尼·戴尔 Karan Kapadia Karanvir Sharma 伊西塔·杜塔 Rashika Pradhan
伊黛塔·奥丝佐卡 MarcinPerchuc PrzemyslawSadowski 马太乌兹·巴纳斯乌克 安东尼·克里科夫斯基 奥加·法兰丝 MatyldaBaczynska PawelKrólikowski MartaJuras DominikaKojro PiotrBiedron 大卫·奥格尼克 GrzegorzGoch RadoslawFecko MalgorzataGalkowska Marcin Perchuc Przemyslaw Sadowski Matylda Baczynska Pawe
兰比尔·卡普尔 碧帕莎·芭素 米妮莎·兰巴 迪皮卡·帕度柯妮 库纳尔·卡普尔 HitenPaintal PuneetIssar MenekkaArora SumitArora NtashaBhardwaj PratikDixit BidyutDumra KaranGill AvantikaHundal WilliJezler
吕迪格·福格勒 耶拉·罗特兰德尔 丽萨·克鲁泽 EddaKchl ErnestBoehm SamPresti 鲁伊·莫兰 DidiPetrikat 汉斯·希尔斯缪勒 SibylleBaier Mirko JaneJarvis 维姆·文德斯 Edda Kchl Sibylle Baier 查克 贝里 Jane Jarvis
PawelOkraska MonikaKrzywkowska MichalSieczkowski 斯齐蒙·博布鲁夫斯基 KarolUrbanski Pawel Okraska Michal Sieczkowski 比涅尤·扎塔西奇斯 Pawel Audykowski Magdalena Walach Jolanta Rzaczkiewicz Pawel Kowalski 特蕾莎·玛索丝嘉 Maria Klejdysz 雅泽克·鲍勒祖赫 亚历克桑德·法比西亚克 塔德乌什·布拉德基 阿加塔·布泽克 多米尼克·
凯丽·拉塞尔 托马斯·克莱舒曼 托马斯·胡贝尔 Pascal Andres André Reissig Bojan Heyn Sybille J. Schedwill Horst Scheel Thomas Huber Tatjana Clasing Angelika Bartsch 瓦莱丽·涅豪斯 尼科莱·金斯基 安纳托·陶布曼
尤利尤斯·马胡尔斯基 米哈乌·塔尔科夫斯基 WlodzimierzBorunski Wlodzimierz Borunski Krystyna Wachelko-Zaleska Janusz Skalski Andrzej Siedlecki Tomasz Lengren Irena Lorentowicz Ludwik Mika Helena Kowalczykowa Mieczyslaw Kobek Tomasz Zygadlo
王力宏 KhengLongGoh GreccoBuratto EricHolden BrendanBuckley CadeBond KimberlyCashner DakotahHearn MikakoKano 李建复 中曾根梨乃 撒贝宁 伍刚 杨澜
Anwulika Alphonsus Mariam Sanusi
桑亚·玛荷塔 Radhika Madan Sunil Grover
大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 阿曼达·皮特 比利·康诺利 亚当·戈德利 Spencer Maybee Luvia Petersen 艾勒比 仙莎·拉德蕾 妮基·艾考克斯 考乐姆·吉斯·雷尼 瓦妮莎·托马西诺 克里斯·卡特 Veronika Hadrava Donavon Stinson Michael Stevens Christina DAlimonte Vanessa Morley Dion Johnstone 玛茜·T·豪斯 Paul Mitton 奥·盖尔 阿莱克斯·迪亚坤 巴布斯丘拉 米彻·佩勒吉
维杰 GeneliaDSouza HansikaMotwani SaranyaMohan Santhanam AbhimanyuSingh VincentAshokan
蒂莫·弗洛科 RobertNdrenika PerikGjezi 恩德雷克·卢卡 PandiRaidhi 里卡德·利亚亚 NikoKanxheri MinellaBorova GulielmRadoja BireHasko ElidaCangonji FlorildaManushi AlbertVrria 莉莎·拉斯卡 亚历山大·普罗西 恩德雷克·吕卡
RayBenzino KarinaBonnefil PaulCampbell 卡琳娜·博纳菲尔 Chessika Cartwright Antwan Smith Ray Benzino Tanorris Blash
文喜太 Xitai Wen 张晓燕 Xiaoyan Zhang 张安继 Anji Zhang 汤俊良 Junliang Tang 韩志凯 Zhikai Han 张克俭 Kejian Zhang 周志清 Zhiqing Zhou 李瑞霖 Ruilin Li 李兰发 Lanfa Li 张襄伍 Xiangwu Zhang 龙志平 Zhiping Long 容嘉勤 Jiaqin Rong 杨再伦 Zailun Yang
马里奥·毛瑞尔 Mai Davika
Ia Shugliashvili 梅拉布·尼尼泽 Berta Khapava Tsisia Kumsishvili 乔琪·科兹拉娃 Giorgi Tabidze Mariam Bokeria Lika Babluani Dimitri Oragvelidze Goven Cheishvili
Ishaan Khattar Malavika Mohanan Goutam Ghose Sharada
柴崎幸 Kou Shibasaki 水野美纪 Miki Mizuno 伊藤步 Ayumi Ito 真岛秀和 Hidekazu Mashima 田边诚一 Seiichi Tanabe 松本笑花 Emika Matsumoto 风吹淳 Jun Fubuki 光石研 Ken Mitsuishi 高畑淳子 Atsuko Takahata 佐藤惠 Megumi Sat 倍赏美津子 Mitsuko Baisho 樱井由纪 Yuki Sakurai 西田尚美 Naomi Nishida 长
JakobEklund JoelKinnaman HannaAlsterlund Jacqueline Ramel 马丁·沃斯特罗姆 安纳斯塔西奥斯·索利斯 Mikael Tornving Tom Lidgard 鲁斯.维嘉.费尔南德茨 Reuben Sallmander Camilla Lundén 玛丽·理查德森 乔尔·金纳曼 弗雷德里克·多尔克 Doris Funcke Jakob Eklund 杰克尔·法尔斯特伦 Maria Hrnelius 延斯·赫尔腾 博·吕克曼 罗伯特·福林
玛杜丽·迪克西特 萨尔曼·汗 Mohnish Bahl Renuka Shahane 阿努潘·凯尔 Reema Lagoo 阿洛克·纳特 Bindu Ajit Vachani 萨蒂什·沙阿 Himani Shivpuri Sahila Chadha Dilip Joshi Laxmikant Berde Priya Arun
Vijay Deverakonda Rashmika Mandanna 萨伯拉杰
努西拉特·巴努查 卡尔凯·提瓦瑞 SunnySinghNijjar 阿洛克·纳特 MadhumaltiKapoor 帕旺·乔普拉 AyeshaRaza VirendraSaxena
Helen Hopkins Hadrian Jonathan Susanne Hausschmid Colin Savage Susie Savage 马克 萨维奇 Tony Horton Penny Korths-Scott Damien De Kort Simon David Monika Santa Adam Batt
MikaelBertelsen 安德斯·帕瑟森 JamieMorton 帕普丽卡·斯汀 PabloPirrotta SebastiánEstevanez RodolfoBasile SérgioAmorim GermánRomero GabrielLobianco MiguelForza JuanAlari GustavoComini AdrianaMascialino MarianoGerling Jamie Morton Sebastián Estevanez
EgorKharlamov 桑扎尔·马季耶夫 GarikPetrosyan IrinaTemicheva StepanYurpalov SofyaZaika AnastasiyaZenkovich
