Olha Sumska Viktoriya Bulitko Antonio Villani Anton Feoktistov Olga Grishina Dmitriy Sova
Kevin Tanski Robert Woodley Chris Clark Will Mutka Mike Sarcinelli Kahley Cuff Rick Primerano Patrick Mallette Salvatore Sabia Gary Sundown Daniel James Artimus Pyle Ashlee Amoia Aleksandar Ivicic Darrin Stock
Enni Ojutkangas 阿里娜·汤姆尼科夫 萨米·胡塔拉
Gaetano Aronica Bence Ferenczi Jeanne Goursaud Tibor Milos Krisko 杰里米·米里克 劳伦斯·鲁波 大卫·舒特 伯恩哈德·舒茨 Eva Verena Müller 瑟吉·诺普科 Florian Schmidtke 尼基·冯·坦珀霍夫 Marlon Boess László Demény 尼科莱·金斯基 马迪斯·兰德维尔 辛哈·梅琳娜·吉尔克 乌尔斯·瑞恩 阿提拉·阿帕
里克·斯坦 Tom Adams Graham Fitkin 唐·弗兰奇 巴瑞·哈姆弗莱斯 Nathan Outlaw Tim Smit Ruth Wall
寇碧·史莫德斯 杰克·约翰逊 迈克尔·伊雷 坦图·卡丁诺 莫妮卡.巴巴罗 科尔·西布斯 阿德里安·马丁斯 卡穆琳·曼海姆 菲奥娜·雷内 格雷戈里·萨拉戈萨 贾森·曼努尔·奥拉扎巴尔 罗伯·德林格尔 瑞恩·多尔西 唐纳尔·罗格 柯林·坎宁安 小丝哈娜·布什 祖蕾·亨奥 克拉克·摩尔 杰伊·杜普拉斯 乔·平格 TK·卡特 因巴尔·拉维 乔恩·巴斯 林蒂·布丝 穆恩·戴莉 保罗·菲兹杰拉德 佐莎·马梅特 罗伯特·亚当森 基内·扬 奥斯丁·阿梅里奥 詹妮安·加罗法洛 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 布鲁·亨特 布鲁斯·
埃德加·布莱克蒙 克里斯·德埃利亚 爱德华多·莱斯卡诺 Randy Liedtke 帕纳姆·帕特尔
Braxton Angle Aaron Matthew Atkisson Jimmy Bacon Steve Bernstein Blade Braxton Chris Brown Desmond McIntyre Nichole Thomas Angel Yvonne
克里斯蒂·瑟拉图斯 加布里埃尔·查瓦里亚 利卡多·查维拉 诺埃米·冈萨雷斯 Seidy Lopez Hunter Reese Pe?a Carlos Alfredo Jr. Julio Macias Gladys Bautista 杰西·珀西 保罗 Daniela Estrada Luis Bordonada Madison Taylor Baez 埃里克·阿拉贡 大卫·巴雷亚 迈克尔·安托西 安杰莉卡·阿拉贡 Mark Atkinson 约翰·保罗·波多克 Randy Vasquez
杰瑞米·艾恩斯 安东尼·安德鲁斯 戴安娜·奎克 劳伦斯·奥利弗 约翰·吉尔古德 克莱尔·布鲁姆 菲比·尼克尔斯 西蒙·琼斯 查尔斯·基廷 Jeremy Sinden 莫娜·沃什伯恩 约翰·格里洛 尼古拉斯·格雷斯 迈克尔·比尔顿 珍·爱舍 罗纳德·弗雷泽 斯特凡·奥德朗 约翰·内特尔顿 珍妮·鲁纳奎 理查德·霍普 奈杰尔·勒·维兰特 罗宾·萨奇斯 马廷·张伯伦 肯内斯·库兰汉姆 雷蒙德·梅森 Barbara Atkinson 约瑟夫·布雷迪 盖瑞·沃尔东 Robert Gallagher
Jason Watkins Shaun Parkes Ben Caplan
Giovanni Carta Ugo De Cesare Daniel Donskoy Alessandro Fella 安德烈·加罗法洛 卡塔琳娜·海耶 卡米尔·雷米泽斯基 罗伯特?马瑟 Cynthia Micas 穆拉桑·木苏鲁 瑟吉·诺普科 斯戴芬·卢佐维茨基 Florian Schmidtke Dominik Wald
普鲁瓦·贝迪 梅丽莎·科拉佐 瓦勒里·克鲁斯 多林·梅 Joe Witkowski
马里奥·毛瑞尔 Ploypailin Thangprapaporn Kidakarn Chatkaewmanee Theeradanai Suwannahom Sriphan Chunechomboon 纳查·佳塔潘 茉拉可·刘 Nakhorn Silachai Sakonrat Woraurai
曹云图 小连杀 彭尧 宝木中阳 张杰 山新 藤新 图特哈蒙 张遥函 张云明 陈张太康 张震 TK
亚采克·贝勒 索尼娅·博霍谢维奇 Magdalena Kolesnik 马克·卡利塔 赛巴斯汀·法比杰斯基 Beata Kawka Zuzanna Bernat Krystyna Tkacz Marta Ojrzynska Dominika Gwit Mikolaj Wachowski Milena Walenta Juliusz Romanowski Zofia Wojtczuk 皮特·维特科夫斯基
JanetKhiew PetchtaiWongkamlao
AhmetKural MuratCemcir RasimOztekin
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley JulieNewmar TigeAndrews MichaelDante JamesDoohan GeorgeTakei NichelleNichols CalBolder BenGage WalterKoenig
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley MarietteHartley IanWolfe KermitMurdock EdBakey JamesDoohan AnnaKaren AlbertCavens StanBarrett
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley BarbaraLuna JamesDoohan GeorgeTakei NichelleNichols VicPerrin WalterKoenig JohnWinston
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley CharlesDrake SarahMarshall JamesDoohan GeorgeTakei NichelleNichols MajelBarrett WalterKoenig FelixLocher
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley MichaelAnsara SusanHoward JamesDoohan WalterKoenig GeorgeTakei NichelleNichols DavidL.Ross
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley DianaMuldaur JamesDoohan NichelleNichols GeorgeTakei CindyLou MajelBarrett
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley RogerC.Carmel RichardTatro AlyceAndrece RhaeAndrece JamesDoohan NichelleNichols GeorgeTakei WalterKoenig KayElliot
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley GlennCorbett ElinorDonahue JamesDoohan GeorgeTakei NichelleNichols
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley WilliamMarshall JamesDoohan GeorgeTakei NichelleNichols WalterKoenig SeanMorgan
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley JamesDoohan NichelleNichols GeorgeTakei MajelBarrett MakeeK.Blaisdell BarbaraGates MeadeMartin
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley JaneWyatt MarkLenard NichelleNichols WilliamO'Connell MajelBarrett WalterKoenig JohnWheeler
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley JohnFiedler CharlesMacaulay PilarSeurat JamesDoohan GeorgeTakei CharlesDierkop JosephBernard TanyaLemani JohnWinston VirginiaAldridge JudithMcConnell
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley WilliamSchallert WilliamCampbell StanleyAdams WhitBissell JamesDoohan NichelleNichols MichaelPataki EdwinReimers
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley JoanneLinville JackDonner JamesDoohan NichelleNichols GeorgeTakei WalterKoenig MajelBarrett RichardCompton RobertGentile
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley LeeBergere BarryAtwater PhillipPine JamesDoohan GeorgeTakei NichelleNichols WalterKoenig ArellBlanton CarolDaniels BobHerron
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley KeithAndes CelesteYarnall JamesDoohan DavidSoul WalterKoenig JayD.Jones JerryDaniels JohnWinston
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley StephenBrooks JamesDoohan NichelleNichols JerryAyres MajelBarrett WalterKoenig
WilliamShatner LeonardNimoy DeForestKelley LeeMeriwether JamesDoohan GeorgeTakei NichelleNichols NaomiPollack BookerBradshaw BradForrest
刘明月 TK 宝木中阳
Sheena Chohan 拉杰什里·德什潘德 桑杰·卡普尔 马纳夫·卡尔 苏哈西妮·穆雷 Lakshvir Saran Muskkaan Jaferi Shubhangi Latkar Gagan Arora 玛杜丽·迪克西特 Abhishek Khandekar
Donatas Simukauskas Gabija Bargailaite Povilas Jatkevicius Sarunas Rapolas Meliesius
OndasBesikbasov SamalEsljamova AskhatKuchencherekov
玛达琳娜·波扎斯卡 西蒙·苏西纳 Katarzyna Sawczuk 赛巴斯汀·法比杰斯基 Katarzyna Kwiatkowska 杰尼斯·查比尔 Monika Fronczek Borys Jaznicki
埃米利奥·萨卡里亚 丹尼斯·莫因 Marie Mouroum Florian Schmidtke Paul Wollin Aristo Luis Morik Heydo 阿兰·布拉泽维奇
Antonín Jedlicka 弗兰季塞克·菲利波夫斯基 Viola Zinková 约瑟夫·赫利诺马兹 Artus Kalous P. Kysela E. Smítková
Gavin Atkins Terrence Atkins Parley Baer Marie Chambers
寇碧·史莫德斯 杰克·约翰逊 迈克尔·伊雷 坦图·卡丁诺 莫妮卡.巴巴罗 科尔·西布斯 阿德里安·马丁斯 卡穆琳·曼海姆 菲奥娜·雷内 格雷戈里·萨拉戈萨 贾森·曼努尔·奥拉扎巴尔 罗伯·德林格尔 瑞恩·多尔西 唐纳尔·罗格 柯林·坎宁安 小丝哈娜·布什 祖蕾·亨奥 克拉克·摩尔 杰伊·杜普拉斯 乔·平格 TK·卡特 因巴尔·拉维 乔恩·巴斯 林蒂·布丝 穆恩·戴莉 保罗·菲兹杰拉德 佐莎·马梅特 罗伯特·亚当森 基内·扬 奥斯丁·阿梅里奥 詹妮安·加罗法洛 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 布鲁·亨特
杰西卡·布朗·芬德利 娜塔莉·多默尔 山姆·克拉弗林 道格拉斯·布斯 荷丽黛·格兰杰 马克斯·艾恩斯 萨姆·里德 汤姆·霍兰德 奥利·亚历山大 本·施耐泽 托尼·威 弗莱迪·福克斯 马修·比尔德 Amanda Fairbank-Hynes 泽维尔·阿特金斯 Xavier Atkins 杰克·法辛
希拉里·达芙 乔纳森·本内特 莉蒂亚·赫斯特 帕维尔·萨拉耶达 莎朗·塔特 查尔斯·曼森 瑞安·卡吉尔 菲韦尔·斯图尔特 Susan Atkins Tyler Johnson Bella Popa Ben Mellish Joshua Lang
Rowan Atkinson (Voice)
Adam Petke
阿加塔·布泽克 克里斯提娜·杨达 安娜·波洛尼 马辛·多洛辛斯基 亚当·沃诺维茨 布罗尼斯拉夫瓦格拉斯基 Lukasz Konopka Blazej Wójcik Jerzy Bonczak Jacek Poniedzialek Joachim Lamza Olena Leonenko 马雷克·普罗博什 克拉拉·比拉瓦卡 Agata Zalecka 格泽戈兹·伊曼纽尔 Krystyna Tkacz Wojciech Skibinski Maciej Dancewicz Jerzy Moes Jolanta
