格拉帕·格潘 欧帕瓦·吉沙晚迪 帕兰妮·琳帕缇雅空 塔纳瓦特·斯里瓦塔纳功 帕洪·吉亚查陇 A Passin Reungwoot 罗宁·提姆 萨塔布·莱德克 Prom Theepakorn Kwanboon Mark Pakin Kunaanuvit Lotte Thakorn Promsatitkul Jimmy Jitaraphol Potiwihok Putt Leo
亚历山大·米哈伊洛夫 Olga Zabotkina 阿纳托利·阿道斯金
罗伯·布朗 丹尼斯·奎德 达林·德维特·汉森 奥玛·本森·米勒 尼尔森·埃利斯 查尔斯·达顿 贾斯汀·马丁 Justin Jones 妮可·贝哈瑞 安洁纽·艾莉丝 Elizabeth Shivers 克兰西·布朗 丹尼·麦卡锡 Regina Hoyles 切尔西·罗斯 绍尔·鲁宾内克 杰夫·斯蒂尔 吉欧夫·斯图兹 伊万·琼斯 马克西米利安·奥辛斯基 安维尔·乔卡亚 Ned Schmidtke 马修·塞特尔 克里斯蒂安·斯托特 利纳拉·华盛顿 查德维克·博斯曼 Kevin R. Kelly 布鲁斯·雅霍夫
NatpassaraAdulyamethasiri 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 齐纳吾·英塔拉库辛 缇拉娜·友萨奴 肖恩·金达科特 KitlapatKorasudraiwon
强·沃特 埃里克·罗伯茨 瑞贝卡·德·莫妮 凯尔·T·赫夫纳 约翰·P.瑞安 TK·卡特 肯尼思·麦克米伦 斯泰茜·皮克伦 沃尔特·怀亚特 爱德华·邦克 里德·克鲁克香克斯 DanWray MichaelLeeGogin 约翰·布卢姆 汉克·沃登 DennisOtt WallyRose 丹尼·特雷霍 汤米·利斯特 DianeErickson DonMacLaughlin WilliamTregoe 洛伦·简斯 John-ClayScott 卡门·菲尔皮 迪克杜洛克 丹尼斯·弗兰茨 JohnRichardP
索菲雅·斯凯亚 科尔·豪瑟 克里斯蒂安·史莱特 安古斯·麦克菲登 斯维特兰娜·茨威琴科 乔·巴齐尔 YuliyaMen KurtKelly 瓦季姆·斯米尔诺夫 米拉娜·薇恩翠
IstvánKovács 文策尔·薇拉 伊姆莱·辛克维奇 GáborMádiSzabó VeraSzemere ÉvaRuttkai GyörgyBárdy 蒂伯·比奇凯伊 FerencBessenyei PéterBenkö 加博尔·奥加尔迪 RudolfSomogyvári LászlóTahiTóth GézaTordy 佐尔坦·拉蒂诺维茨 IstvánVelenczei LeventeSipeki HildaGobbi 蒂博尔·莫尔纳 SamuBalázs GézaPolgár JózsefHor
KevinTanski RobertWoodley ChrisClark WillMutka MikeSarcinelli KahleyCuff RickPrimerano PatrickMallette SalvatoreSabia GarySundown DanielJames ArtimusPyle AshleeAmoia AleksandarIvicic DarrinStock
Boom Natthapat Chanchaisombat Bigboom Jirayu Sahguansin Khunakorn Sunantham Win Thanakom Minthananan Jeff Nathadej Pititranun Got Kanidsorn Laiwrakoran Patsapon Jansuppakitkun 塔纳通·萨南卡尼功 Frong Thammasiri Umpujh Prat Itthichaicharoen 帕斯尼卡·库尔辛
琪拉蒂·马哈乐沙空 英塔·辽拉翁 帕特·查博里拉 苏帕西特·钦维尼库尔 帕查农·昂萨阿德 格黑干·马尼帕加潘 派伊·达韦里特·丘拉萨普亚 Mee Pisamai Wilaisak Bie Teerapong Leowrakwong Michelle Behrmann Jam Charuttha Imraporn Toom Chalit Fuengarom Mariew Pattharapong Watkamee
Man Supakrit Charoonmatha Title Teshin Anusananan Tour Phanuphan Pornpudpoung Oat Tharathon Phumphothingam Earth Jarudet Jongcharoenkitkarn Aom Pongsapak Tantinarawat Kong Montree Pattarachitphinyo Pepper Pongpat Unhapipatpong 帕西特·本朋沙瓦 帕查拉·苏岸西 Samantha Me
苏格拉瓦·卡那诺SukollawatKanaros IndaYarindaBunnag OhmphawachitSawangdee NontSadanonDurongkhawot PinPanrisaKarnpoj
HanneloreHoger HelmutGriem KatjaRupé VadimGlowna AngelaWinkler HeinzBennent MarioAdorf ManfredZapatka EnnoPatalas Michael Gahr Otto Graf Lambsdorff Lisi Mangold Kurt-Georg Kiesinger 汉内洛勒·霍格 卡特娅·卢佩 Manfred Rommel Werner Possardt 赫尔穆特·科尔 Kurt Biedenkopf Hor
BertKreischer
玉木宏 山田孝之 山本裕典 石桥凌 石田百合子 林泰文 角替和枝 桑代贵明 山下莉绪 风间彻 大卫·斯塔齐克 Ken Streutker 品川彻 中村育二 鹤见辰吾
瓦茨拉夫·内茨卡 约瑟夫·索姆尔 伏拉基米尔·布劳德斯基 VladimírValenta AloisVachek 阿洛伊斯·瓦赫克 弗拉迪米尔·瓦伦塔 科维塔·菲亚洛娃 Nada Urbánková 伊特卡·泽莱诺霍尔斯卡 Jitka Scoffin
约翰·克立斯 John Dixon Clare McIntyre Michael Percival Patricia Hayes 杰米·李·柯蒂斯 Patrick Newman Andrew MacLachlan Robert Goodman Charu Bala Chokshi Roger Hume Peter Jonfield Llewellyn Rees Kate Lansbury Robert McBain Maria Aitken David Simeon John Bird Mark Elwe
诺娃·皮尔比姆 德里克·德马尼 珀西·马里蒙特 爱德华·瑞格比 Fred ODonovan 弗雷德里克·派珀 J.H. Roberts 比尔·夏恩 托林·撒切尔 Beatrice Varley Jerry Verno Peggy Simpson 乔治·梅里特 约翰·朗登 H.F. Maltby Frank Atkinson 阿尔弗雷德·希区柯克 乔治·寇松 巴西尔·拉德福德 玛丽·克莱尔 Syd Crossley Richard George Anna Konstam 帕梅拉卡玫
拉迪.阿格尼霍地里 ParamBaidwaan KashikaChopra RaghavRajKakker KashyapKapoor RajitKapur KaminiKaushal IzabelleLiete ManojPahwa Sarika AdityaSeal TanujVirwani 伊扎贝尔·蕾特
BertSotlar LilaAnders ZlatkoLukman
MilutinMilosevic MarkoZivic BojanLazarov PetarMihailovic PredragDamnjanovic MilosVlalukin CvijetaMesic RadoslavMilenkovic NadaMacankovic AndrejSepetkovski AleksandarDjurica MilosSamolov GoranRadakovic UrosUrosevic BorisKomnenic Marko Zivic Aleksandar Djur
YannickRenier 蕾雅·赛杜 NicoleGarcia ThéoFrilet 皮埃尔·派瑞尔 MichelinePresle RomainScheiner GérardWatkins 提奥·弗里莱 罗曼·施耐纳 杰拉德·沃特金斯 米切林内·普雷斯利 妮可·加西亚 亚尼克·雷乃
GediminasAdomaitis 阿纳托利·比利 谢尔盖·别兹鲁科夫 SvetlanaMetkina 斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 斯薇特拉娜·梅特奇娜 安娜·奇波夫斯卡娅 瓦列里·尼古拉耶夫
EleanorTomlinson FinnAtkins ChristopherElson 埃莉诺·汤姆林森 艾米莉·考克斯 Vasil Fridrich 芬·阿特金斯 戴维·鲍姆伯 Robert Sigl 兹登卡·赛费尔托娃 简恩内米乔沃斯基 Ivan GVera Keylee Jade Flanders Kevin Colson 马雷克·亚当祖克
本·克劳斯 珍·玛奇 JamieAtkins VickiGlover
因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基 VaniaTzvetkova Vania Tzvetkova Gueorgui Stoyanov Ivan Kondov Yevgeniya Barakova Lyubomir Bachvarov
桑德拉·布洛克 杰森·帕特里克 威廉·达福 特穆拉·莫里森 考林·加普 户田惠子 沈晓谦 杰夫·布洛克顿 小理察·斯贝特 洛伊丝·奇利斯 Carlinhos Brown 蒂姆·康威 乔·莫顿 格伦·普拉默 恩里克·穆西安诺 博·史文森 帕特里卡·达博 迈克·哈格蒂 Jennifer Badger Royale Watkins Matthew Taylor Tamia 金米·罗伯特森 Charles Parks 布莱恩·麦卡迭 Mark Kriski Tommy J. Huff Jeremy Hotz Ch
Margarita Breitkreiz 格奥尔格·弗里德里希 Darya Nosik Sabrina Reiter 西蒙·舒瓦茨
Leo Ramsey Devin McGregor Ketko 蒂莫西·李·德普利斯特
大卫·斯佩德 奈特·法松 JoeyBragg 马特·夏夫利 布丽奇·门德勒 BillKottkamp 迪恩·文特斯 杰瑞德·桑德勒
Jean-ClaudeVanDamme ClaudiaBassols KristopherVanVarenberg BiancaVanVarenberg BrahimAchabbakhe JohnColton MattCho 尚格·云顿 比安卡·布丽 马特·赵 亚当·卡斯特 克劳迪亚·巴索尔斯 Cal Rein 罗恩·斯穆安伯格 Ken Streutker 巴沙尔·拉海尔
Ben Collins Peter Miles Evangelos Grecos Paul Atkinson Dick Barton
德拉甘·尼柯立克 博拉·托德洛维奇 TanjaBoskovic 韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇 OliveraMarkovic RadkoPolic TomaZdravkovic BrankoCvejic 波格丹·迪格里克 RatkoTankosic MiloMiranovic PredragMiletic MilanErak GojkoBaletic HeidiBaletic JosifTatic 普雷德拉格·梅林克维奇 LjuboSkiljevic MilutinMicovic BogdanMihail
亚南·翁 瓦纳拉特·拉萨梅拉特 Bon Phongsakorn Lamprasert Win Thanakom Minthananan Prat Itthichaicharoen Bever Patsapon Jansuppakitkun
纳瓦希·普潘塔奇斯 娜琳迪帕·莎功昂格派 容辛·翁帕尼农 坤纳荣·帕拉德乐 兰奇拉薇·昂库瓦拉沃特 Build Jakapan Puttha Job Niti Samutkojorn 尼措空·卡琼伯利叻 Kris Thanakrit Saengvanich 本纳占晚·阿呢
王俊勇 查纳浦·提恩翁 金纳·披吉·奥帕坤 妮查丽·忖勒扎查 皮特.考普.狄瑞恩达尔 James Rusameekae Fagerlund Lotte Thakorn Promsatitkul 乔提帕·苏拉萨瓦 Otto-Phachara
普沙努·翁沙瓦尼查功 萨兰·阿南塔瑟塔功 Atom Noraworn Phueakamphai Peat Suchanon Chueluecha T Apiwat Buppanharun Tan Tanchanit Limsilatham Khopkhet Natkharin Tankaew Ice Saranwich Nilsinthop Ku Deachit Daosaengpetch Baitoey Punnisa Sirisang Ging Areeya Pholphutrakul 萨曼莎·梅兰妮
TamannaAgnihotri KamalpreetKaur TarjeiSandvikMoe HibbaNajeeb PernillePersen ArmanSurizehi
Suvikrom Amaranun Woropat Jitkeaw Sarawut Panyateera Kittipong Vichichataskul
丹·贝鲁西;Steve Dispensa;Robert Fattorini;Jose Guzman;Joe Botka;史蒂夫·迪斯宾赛;艾丽森·霍尔顿
BraxtonAngle AaronMatthewAtkisson JimmyBacon SteveBernstein BladeBraxton ChrisBrown DesmondMcIntyre NicholeThomas
萨梅尔·叶斯利亚莫娃 ZhipargulAbdilaeva DavidAlaverdyan SergeyMazur SlavaAgashkin AshkatKuchinchirekov
RichardPryor MargotKidder 保罗·本杰明 Harvey Parry Antony Ponzini Bill Morey Kenneth OBrien 雷·夏基 珀尔·希尔 蒂姆·汤默逊 卡里奥·塞勒姆 琳恩·穆迪 Sandy Ward 理查德·麦肯泽 卡伦·凯耶 玛戈·基德 理查德·普赖尔 马特·克拉克 Martin Azarow David Banks 戴维·伯德 Herbie Braha Olivia Cole Jude Farese 约翰·藤冈 Toby Holguin 安妮
Rowan Atkinson (Voice)
约翰·塞纳 扎克·埃夫隆 安德鲁·桑提诺 杰梅因·福勒 威廉姆·H·梅西 莱克斯·斯科特·戴维斯 安雅·萨维奇 内森·琼斯 简·巴德勒 黛博拉·劳伦斯 吉姆·克诺贝洛赫 James Makalintal Jackson Tozer Meaghan Fahy 马塔·卡泽马利克 Eliza Hall Belinda Aitken Nic Layton Eloise Gentle Riley Stiles
Zuzana Cástková Marie Verner 苏珊娜·斯狄沃诺娃 Robert Jaskow
艾米丽·库什 阿德里安·格鲁内瓦尔德 亚伦·希尔默 卡汀卡·奥伯格 西娅·埃尔 Florian Schmidtke Nina Diedrich 迈斯·尤鲁迈 Asia Luna Mohmand 亚历山大·谢尔 尼尔斯-布鲁诺·施密特 安娜·莉娜·施温 莱亚·凡·艾肯 沃坦·维尔克·默林 乌尔斯·瑞恩 阿诺德·克拉威特 安尼卡·库尔 Lucia Wernze
本·阿弗莱克 詹妮娜·加万卡 麦可拉·沃金丝 瑞秋·卡帕尼 艾尔·马德里加尔 海耶斯·麦克阿瑟 阿夫拉姆·D·于斯特 泰勒·奥马利 马修·格拉夫 托德·斯塔什维克 玛琳娜·福特 英卡·基特 格林·特鲁曼 梅尔文·格雷格 TK·卡特 卢卡斯·盖奇 杰雷米·拉特福德 小索尔·韦雷斯 克里斯·布鲁诺 克里斯汀·霍恩 布兰登·威尔逊 艾德琳·冈野 尼科·戴维 汤姆·阿齐迪肯 杰·阿布多 查德·芒廷 谢伊·朗德特里 曼尼·斯特里茨 桑蒂尔·亚历克西斯·瓦奎兹 小阿曼多·杜邦 丹·格伦伯格 布莱恩·纳什
Artem Tkachenko 露波芙·托卡丽娜 Ksenia Alekseeva
Aleksandra Bortich Maksim Bramatkin Dmitriy Gotsdiner 安瓦尔·哈里路拉耶夫 索菲娅·莱贝德娃 亚历山大·佩特罗夫 Ivan Shakhnazarov Ilya Malanin
